Prevod od "bem agora" do Srpski


Kako koristiti "bem agora" u rečenicama:

Bem... agora voltamos ao que éramos. Certo?
Sad smo opet tamo gdje smo bili.
Bem, agora há um outro carro.
У реду, ево још једних кола.
Bem... agora já sei o nome que vou dar a ele.
Па... сада бар знам какво име да му дам.
Bem... agora que você está aqui.
Odlièno. Sad kad si ti ovde.
Bem, agora é a sua chance.
Bit æete na mostu s g.
Bem agora, você está parada na linha divisória do estado.
Sada, ti stojiš na državnoj liniji.
Bem agora, há um veneno de ação-lenta em seu sangue.
Trenutno imas spororeagujuci otrov u venama
Bem, agora é a minha vez.
Pa, sad je na mene red.
Bem, agora que estamos todos organizados e confortáveis, eu gostaria de fazer um anúncio.
Sad kad su se svi smjestili, htio bih nešto objaviti.
Bem, agora, como você escapou do trabalho?
Pa, kako si ti uspeo da se izvuèeš iz posla?
Bem, agora, veja, nós estamos encenando um romance de William Shakespeare, Romeu e Julieta e estou um pouco atrasado para o teste das roupas.
Shvaæate, pripremamo poèast... Shakespeareovom djeIu Romeo i Julija i maIo kasnim na probu kostima.
Bem, agora que eu aprendi a controlar... eu sou como... o Superman ou algo do tipo.
Sada kada to mogu kontrolirati, osjeæam se poput Supermana.
Vou te dizer uma coisa, Dale, não acredito que estou parado na minha casa de férias bem agora...
Реќи ќу ти нешто Дале не могу да верујем, ја стојим у сопственој викендици.
Tudo bem. Agora é só cruzar a linha de chegada.
Sad je mirna plovidba do linije finiša.
Bem... agora estamos... diante de ter que escolher qual filho não pode ir, se não conseguirmos o dinheiro.
Pa, sada bi trebali da biramo koji sin bi mogao da ide ako ne naðemo novac.
Tudo bem, agora você, de todas as pessoas, não pode...
OK, baš ti... od svih ljudi... jednostavno ne možeš...
Está tudo bem. Está tudo bem agora.
U redu je, sada je u redu.
Louis e eu estamos bem agora.
Luj i ja smo sada u dobrim odnosima.
Bem, agora que eu despertei o seu interesse, bem-vinda ao excitante mundo do xadrez 3D.
Sad kad sam pridobio tvoju pažnju, dobrodošla u uzbudljivi svijet 3D šaha.
Bem, agora está explicado porque não ligava de volta.
Zato mi se ne javlja na telefon.
Estou bem agora, contanto que eu não olhe.
Sad sam dobro, dokle god ne pogledam.
Uma reunião do AA cairia bem agora.
[Smijeh] sam mogla stvarno iskoristiti sastanak.
Precisava jogar a verdade na minha cara bem agora?
Zašto baš sad moraš da mi saspeš istinu u lice? Jebem, ti.
Esteve perturbado por um tempo, mas está bem agora.
Bio je uzrujan neko vreme, ali sada je u redu.
Tudo bem, agora você está livre.
U redu je. Slobodna si sada.
Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável.
Dobro, to sad može izgledati kao još teži zadatak da se zapravo demonstrira.
(Aplausos) Muito bem. Agora, uma vez que eu não tive a oportunidade
(Aplauz) U redu. Sada, pošto nisam imao priliku
Tudo bem, agora em sentido inverso, e vejam se conseguem escutar a mensagem que está supostamente escondida.
U redu, evo ga od nazad, i vidite ako možete da nađete skrivene poruke koje su navodno tu.
A maioria de nós não senta na sexta de tarde e diz: "Estou animado para fazer progressos em direção às minhas prioridades pessoais e profissionais bem agora".
Većina nas ne sedi petkom popodne govoreći: „Uzbuđena sam što napredujem ka svojim ličnim i profesionalnim prioritetima u ovom trenutku.“
(Risos) Vocês não conseguem olhar para isso e dizer: "Tudo bem agora eu vejo a realidade como ela é."
(Smeh) Ne možete da pogledate ovo i kažete: "OK, sad vidim stvarnost onakvu kakva je."
E apesar de estar bem agora, não desejaria esse presente para vocês.
I iako sam sada u redu, ne bih vam poželela ovaj poklon.
0.85491394996643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?